Keine exakte Übersetzung gefunden für مراقبة آلية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مراقبة آلية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Watch. Yeah I'm gonna keep watch
    المراقبه يه انا ساراقب
  • • 2003 OSCE Best Practice Guides on Small Arms and Light Weapons;
    إنشاء آلية للمراقبة
  • For this reason, the Monitoring Mechanism was established.
    ولهذا أنشئت آلية المراقبة.
  • The ex ante control mechanism should be strengthened.
    وينبغي تعزيز آلية المراقبة السابقة.
  • Surveillance is also a mechanism for the promotion of adequate and sustained economic growth for sustainable global development and poverty eradication.
    كما تمثل المراقبة آلية لتعزيز النمو الاقتصادي الكافي المتواصل لتحقيق التنمية العالمية المستدامة واستئصال شأفة الفقر.
  • The ex ante control mechanism should be strengthened.
    وينبغي تعزيز آلية المراقبة قبل وقوع الحدث.
  • Strengthening the internal control mechanism of the procurement function
    ثانيا - تعزيز آلية المراقبة الداخلية لوظيفة المشتريات
  • At present, the Commission is reviewing all the control regulations with a view to improving the system governing sensitive exports and military materiel in general.
    ويجري حاليا في إطار اللجنة 603 تعديل جميع الأحكام المتعلقة بالمراقبة لتحسين آلية مراقبة الصادرات الحساسة والعتاد الحربي بوجه عام.
  • Good practice involves monitoring and evaluating laws to ensure continuing effective application through such mechanisms as ombudspersons, national rapporteurs, observatories and gender equality machinery.
    تنطوي الممارسة الجيدة على رصد القوانين وتقييمها لضمان استمرار التطبيق الفعّال بواسطة آليات مثل أمين المظالم، والمقررين الوطنيين، والمراقبين، وآلية المساواة بين الجنسين.
  • It was for the legal profession to insist that defendants' rights must be respected and to supervise the entire appeal structure.
    ومن الواجب إذن أن يتخذ المحامون ما يلزم من إجراءات من أجل تحقيق مراعاة حقوق الدفاع، وكذلك من أجل مراقبة آلية الاستئناف بكاملها.